07/09/2021 - 09:09
IL VIDEO. Pedemontana, al casello "italiano", "inglese" o "spagnolo" non cambia la lingua ma solo l'accento: il risultato è comico
Protagonista di un video diventato virale sul web è uno dei caselli della Pedemontana Veneta. Alla richiesta dell'automobilista che ha girato il video, di cambiare lingua dall’italiano allo spagnolo, la voce della cassa automatica riporta la stessa frase “Introdurre il biglietto e attendere” pronunciata con un accento diverso ma che non ha nulla a che vedere con la lingua spagnola. Stessa storia per l’inglese. Una traduzione a dir poco comica e un video, quello pubblicato in rete da Claudio Cascavilla, che sta facendo il giro dei social, non facendo fare una bella figura alla nuova superstrada